Moramo da razgovaramo sa roditeljima i vidimo šta se dogodilo pre godinu dana.
Musíš si promluvit s rodiči a zjistit, co přesně se stalo před rokem.
Ali kada sam sa roditeljima, tko brine o tome?
But if I'm with my parents, who really cares?
Ako opet želiš da me vidiš, upoznaj me sa roditeljima.
Chceš mě ještě vidět? -Tak mě představ svým rodičům.
Oni su studenti koji žive u velikim kucama u predgra]u sa roditeljima.
Jsou to studenti... bydlí ve velkých domech u rodičů na na předměstí.
Ludilo je dopustiti detetu uživanje u učenju ili životu sa roditeljima.
Je bláznovství dovolit dítěti, aby mělo radost ze vzdělání nebo žilo s rodiči.
O ne... nisi mi rekao da još uvek živiš sa roditeljima.
A sakra. - Co? Neřekl jsi mi, že žiješ s rodiči.
Pa, od svoje dvanaeste sa roditeljima živim u Chicagu.
No, žil jsem do svých 12 s rodiči v Chicagu.
Tata, znas, on je zauzet covek, pored svega, ti znas..., ne moze samo uh, da sredi sastanak sa roditeljima..
Tati, víš, on má hodně práce, tak..víš, on nemůže, uh, mít schůzky s rodiči.
Hoæeš da ja poprièam sa roditeljima?
Takže chceš, abych promluvila s rodiči?
Uvek sam bio dobar sa roditeljima.
Vždycky jsem měl dobrý vztah s rodiči.
Moj tata je èlan upravnog odbora... ove škole pa živim u nastavnièkom delu, sa roditeljima.
Můj otec je školní správce. Já bydlím ve služebním čtvrti, se svými rodiči.
Ne, turneja sa roditeljima nije turneja.
Ne. Turné s rodiči, není turné.
I ledi Elizabet ne mora da se sretne sa roditeljima još neko vreme.
A lady Elisabeth se s rodiči na kontinentě setká až za delší dobu.
A šta æemo sa roditeljima, èekaju te na stanici?
A co mamina s taťkou na stanici?
Htjela bih poprièati sa roditeljima, nasamo.
Ráda bych mluvila s rodiči osamotě.
Na kraju æeš opet morati da razgovaraš sa roditeljima.
Časem si stejně musíš s rodiči promluvit.
Videla sam te, kad si razgovarao sa roditeljima ranije.
Viděla jsem, jak mluvíš se svými rodiči.
Živi u kući sa roditeljima, ima starijeg brata i sestru bliznakinju, Mayu, koja je nestala u isto vreme.
Žije se svými rodiči, má staršího bratra a dvojče sestru Mayu, která je pohřešovaná ve stejnou dobu.
Samo zato da ne bi proveo vreme sa roditeljima svoje verenice spreman si da dopustiš doktoru da ti gurne kameru u guzicu.
Jen proto, abys nemusel být s rodiči své snoubenky, necháš doktora, aby ti střevy prohnal hadičku s kamerou.
Mislim da je normalno i svaðati se sa roditeljima sve vreme.
Taky je přirozené, že se hádáš s rodiči. Býval jsem stejný.
Ili dok doruèkujem sa roditeljima, pitam se:
Když sedím s rodiči u snídaně, tak si říkám,
Živi sa roditeljima u Greenwichu 3154.
Žije se svými rodiči v Greenwichi 3154.
Verne muslimanke žive ili sa roditeljima, ili sa supružnicima.
Muslimské ženy žijí se svými rodiči, nebo manželem.
Ovaj mesar je sada sa roditeljima.
Ten řezník je teď s rodiči.
42-godišnji sin koji još živi sa roditeljima.
Ty jsi můj čtyřicetiletý syn... - Dvaačtyřicetiletý. Je mi 42.
Veronika, stojim ispred hotela sa roditeljima koji su došli da te upoznaju.
Veronico, stojím před hotelem se svými rodiči, kteří přiletěli jen, aby tě viděli.
Da li ste kao dete bili bliski sa roditeljima?
Řekl byste, že jako dítě jste si byl blízký s rodiči?
Odrastajuæi sa roditeljima emigrantima, život mi je uvek bio malo drugaèiji.
Vyrůstání s přistěhovalci, můj život byl vždycky jiný.
Hoæu da budem sa roditeljima i prijateljima na brodu usred okeana.
Já bych určitě chtěla být s přáteli a rodiči na lodi uprostřed oceánu.
Da li si ikada visio sa roditeljima bele osobe?
Už jsi někdy někam šel s bílejma rodičema?
Moj plan učenja je kooperativni proces koji gradim sa roditeljima.
Můj vyučovací plán je proces založený na spolupráci s rodiči.
Zove se "Pop-It", i govori o stvarima koje mala deca rade sa roditeljima.
Jmenuje se "Pop-It, " A je o všem, co mohou dělat malé děti se svými rodiči.
Kao osmogodišnjak sa roditeljima je pobegao iz glavnog grada Šri Lanke zato što su rulje Singaleza preplavile grad u potrazi za Tamilima, kojima je Rena pripadao, da bi ih ubili.
Když mu bylo osm, jeho rodiče s ním utekli z hlavního města, protože Singhálské davy křižovaly městem a hledaly Tamily jako Renua, aby je zavraždily.
Neka od naše dece počela su da razgovaraju sa roditeljima, neka sa svojim nastavnicima, neka sa prijateljima.
Některé z našich dětí začaly mluvit se svými rodiči, další se svými učiteli, nebo se svými přáteli.
I to je postalo moje sredstvo za izlazak iz te zamke konfučijanskog osećaja krivice i za obnovu odnosa sa roditeljima.
A tak se to stalo mým nástrojem pro cestu z konfuciánské pasti viny a pro nový začátek vztahu s mými rodiči.
Sećate se mog smeha sa roditeljima iako nisam znala šta se dešava.
Vzpomeňte si na mě, jak jsem se smála s rodiči, i když jsem netušila, co se děje.
(Smeh) Morala sam, zajedno sa roditeljima, mnogo da se trudim da bih stigla dovde - sve se nekako otrglo kontroli kada me je seksualno napastvovao drugar, i povrh svega, moje teško stanje je postalo još gore.
(smích) Musela jsem se hodně snažit, abych se dostala až sem, i moji rodiče. Věci se tak trochu vymkly kontrole, když mě sexuálně napadl spolužák. A aby toho nebylo málo, tak se moje situace ještě zhoršila.
Preuzela je ulogu izvršnog direktora. Odmah je napredovala sa nastavnicima, sa roditeljima, učenicima, i odjednom je svaki dan bilo puno.
Okamžitě pronikla mezi učitele, rodiče i studenty a najednou jsme měli každý den plno.
Ponekad sam morala da sedim danima, satima i satima, i da samo dišem sa roditeljima; samo da postojim.
Někdy jsem proseděla celé dny, hodiny a hodiny, a jen dýchala společně s rodiči; ve stavu pouhého bytí.
Bio sam na odmoru sa roditeljima na morskoj obali u Džerziju.
A já jel se svými rodiči na prázdniny na pobřeží Jersey.
Direktor nije hteo da dolazi u sukob sa roditeljima jer nije hteo da bude uvučen u zakonsku proceduru.
Ředitel se nechtěl postavit proti rodičům, protože nechtěl být zatažen do soudních řízení.
Razgovarali smo sa roditeljima, pokušavali da ih ubedimo da pošalju svoju decu u školu.
Mluvili jsme s rodiči a snažili jsme se je přesvědčit, aby děti do školy poslali.
4.3016290664673s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Musíš si promluvit s rodiči a zjistit, co přesně se stalo před rokem. 